Un peu vieux le site mais il y a de bonnes photos de critères. As-tu réussi à te rendre dans la clé dichotomique du site? Les principaux critères sont énumérés
http://www.umce.ca/cours/yblanche/FORS1213/clefdic.htm#14aSi je me rappelle aussi, les écailles des cônes de la blanche sont plus rigides (et le contour est lisse) alors que l'épinette rouge, le bout des écailles est souple (et le contour est ondulé/denticulé... comme c'est écrit sur le site). Il y a aussi un site de l'université Laval, mais il est un peu plus difficile à comprendre au début (indiquer le nom d'une espèce et commencer avec les fichiers cxx.htm)
http://forestis.rsvs.ulaval.ca/.sherlockJe trouve que c'est difficile de confondre l'épinette rouge avec le mélèze, surtout en hiver, puisque le mélèze perd ses aiguilles... il n'est plus vert! Moi, pour avoir parlé avec un bucheron d'expérience, il m'a dit qu'il y a en forêt des épinettes jaunes aussi, mais que ce n'est pas très connu. Le bois est beaucoup plus léger, l'écorce est différente, le port plus étroit, et des différences dans les aiguilles, mais je n'ai pas retenu quoi. Les arbres peuvent être différencié à l'oeil d'avec une épinette rouge ou blanche. Et ce n'est pas le seul à le dire...
Pour les grumes d'épinettes, c'est plus commun dans la bauce ou l'estrie et commun dans le Maine... je n'en sais pas plus.