Le site web L'arboretum du Québec en ligne a été amorcé le 10 décembre 2006, d'après l'idée originale de moi-même, Frédérick M-Gladu. Simple ammateur de botanique, je suis aussi un étudiant de première année en architecture de paysage, à l'université de Montréal Comme mentionné dans l'introduction du site web, j'ai décidé de me lancer dans la création de L'Arboretum du Québec en ligne parce que je trouvais qu'il manquait définitivement d'informations en français sur le sujet sur le web. J'ai monté la structure du site web en entier, en m'appuyant sur un cours de Communications et multimédias que j'avais reçu au Cégep de Sherbrooke. J'ai aussi trouvé quelques bons trucs dans des livres de création de sites web, ainsi que sur le forum du site Développeur Communauté indépendante de développeurs - http://developpeur.mediabox.fr/ - animée par l'équipe du centre de formation Médiabox. Enfin, ce site web a entièrement été réalisé avec le logiciel Dreamweaver.

Quelques livres comme Les arbres du Canada, de John Laird Farrar et le Répertoire des arbres et arbuste ornementaux de Hydro Québec m'ont aidé à faire les textes se trouvant sur ce site.

Heureusement, j'ai reçu de l'aide de quelques personnes qui ont aidé à monter L'arboretum du Québec en ligne beaucoup plus rapidement. Une de ces personnes est Étienne Ouellet, biologiste et futur ingénieur forestier. En effet, Étienne étudie en foresterie à l'université Laval, à Québec. Étienne est le principal artisan de la section Sols et habitat. Il a aussi participé à l'élaboration de la section portant sur Les arbres exceptionnels du Québec.

Partout où il n'y a pas de noms et prénoms de personnes, que ce soit à la fin d'une page, d'une section ou d'un quelconque texte, cela veut dire que je (Frédérick M-Gladu) suis la personne derrière cela. Dans le cas contraire, c'est-à-dire lorsqu'on peut lire le nom et le prénom d'une personne à la fin d'une page, comme vous aurez compris, cela veut dire que c'est elle qui en est à l'origine.

À noter que la photo de la Forêt du Triton, que l'on peut parfois voir à la page d'accueil, nous vient de Joé Juneau. C'est aussi le cas de la troisième et quatrième photo (en partant du haut) dans la page consacrée à l'épinette rouge, dans la section des Arbres indigènes.